Переїзд до Швеції

Контрольний список перед переїздом до Швеції

Використовуйте цей контрольний список, щоб підготувати найважливіші документи та практичні завдання перед переїздом до Швеції. Відмічайте пункти на екрані та продовжуйте пізніше з того ж пристрою — ваш прогрес зберігається автоматично.

Назад до посібника по Швеції Відкрити для друку PDF

Важливо:Деякі пункти залежать від вашого громадянства та причини переїзду. Розділ про проживання та реєстрацію особливо важливий, оскільки точний порядок може відрізнятися для громадян Північних країн, громадян ЄС/ЄЕЗ та громадян поза ЄС.

46 Загальна кількість пунктів у списку

0 Виконано на даний момент

0% Ваш поточний прогрес

1. Особисті документи та основні документи

Зберіть документи, які можуть знадобитися вам до і після прибуття.

Дійсний паспорт або національна ID-карткаПереконайтеся, що вона дійсна протягом усього періоду подорожі та раннього поселення.

Друковані та цифрові копії паспорта / IDЗберігайте копії у хмарному сховищі та на телефоні.

Фотографії для паспорта, якщо потрібноКорисно для заяв, ID-карток або місцевої документації за запитом.

Свідоцтво про народженняОсобливо корисне для реєстрації сім’ї або подальшої документації.

Свідоцтво про шлюб / документи про розлучення, якщо актуальноПриносьте оригінали, якщо ваш сімейний статус може впливати на міграцію чи реєстрацію.

Свідоцтва про народження дітей та документи про опіку, якщо актуальноВажливо при переїзді з дітьми.

2. Підстави для проживання та імміграційні документи

Підготуйте документи, що підтверджують ваше право жити та працювати у Швеції.

Перевірте, який правовий шлях застосовується до вас перед переїздомГромадяни країн Півночі, ЄС/ЄЕЗ та не з ЄС мають різні процедури.

Затверджені документи про дозвіл на проживання або картку проживання, якщо потрібноПриносьте листи-рішення, картки дозволу на проживання та посилання на заявки, якщо застосовно.

Підтвердження права на проживання, якщо ви громадянин ЄС/ЄЕЗПотрібно документувати працевлаштування, навчання, самозабезпечення або сімейний зв’язок для реєстрації населення.

Документація підстав для проживанняТрудовий договір, прийом на навчання, сімейні документи або інші підтверджуючі документи.

Документи членів сім’ї при переїзді з подружжям / дітьмиПриносьте документи, що підтверджують сімейні відносини та підставу проживання основної особи.

3. Документи про роботу та доходи

Підготуйте документи, які полегшать оформлення зарплати, податків та роботодавця.

Підписаний трудовий договір або письмова пропозиція роботиЦе один із найважливіших документів при переїзді за роботою.

Контактні дані роботодавцяЗбережіть ім’я HR, адресу компанії, телефон та дані менеджера.

Останні платіжні відомості або підтвердження доходу, якщо актуальноКорисно для житла, банку або документальних питань.

Резюме, дипломи та сертифікатиПриносьте оригінали або завірені копії, якщо ваша професія вимагає підтвердження.

Документи професійної авторизації, якщо актуальноВажливо для регульованих професій та ліцензованих ролей.

4. Документи про житло

Документи на житло часто потрібні дуже рано у Швеції.

План тимчасового або постійного житлаЗнайте, де ви будете жити перші тижні.

Договір оренди або підтвердження житлаКорисно для реєстрації, банку та загального поселення після прибуття.

Підтвердження адреси у Швеції, якщо єПриносьте договір оренди, заяву орендодавця або підтвердження житла.

Згода господаря, якщо ви живете за чужою адресоюКорисно, якщо ви не є основним орендарем.

Бюджет на переїзд для депозиту, оренди та витрат на облаштуванняПерший платіж за житло часто більший, ніж звичайний місячний платіж пізніше.

5. Медичні та страхові документи

Візьміть достатньо інформації для медичного обслуговування до повного оформлення у Швеції.

Європейська карта медичного страхування, якщо актуальноКорисно для тимчасового покриття, якщо застосовно.

Приватне страхування подорожей або здоров’я на перший період, якщо потрібноОсобливо корисно до повного оформлення вашої позиції у Швеції.

Список рецептів та медичний звіт, якщо актуальноПриносьте назви ліків, дозування та інформацію про діагноз, якщо потрібно.

Вакцинаційні записи, якщо актуальноКорисно для дітей, школи або медичного нагляду.

Достатньо ліків на перший періодПриносьте те, що можна легально, а також рецепти та лікарські довідки, якщо потрібно.

6. Підготовка грошей, банку та податків

Підготуйте фінансову сторону до прибуття, щоб перший місяць був легшим.

Бюджет на перші 1–3 місяціВключайте оренду, депозит, їжу, транспорт, телефон, меблі та непередбачені витрати.

Міжнародна платіжна картка, що працює за кордономПеревірте її перед від’їздом.

Деякі доступні кошти на перші тижніКорисно до відкриття вашого шведського банківського рахунку.

Підготуйтеся до податкової та ідентифікаційної реєстрації роботодавцемРоботодавець зазвичай потребує правильних реєстраційних даних для правильного нарахування зарплати та податків.

Документи для подальшого відкриття банківського рахункуПаспорт, трудовий договір, підтвердження адреси та документи зі шведським ідентифікаційним номером можуть бути корисними.

7. Сім’я та діти

Додаткові речі для підготовки, якщо ви переїжджаєте з сім’єю.

Шкільні записи та табелі для дітейКорисно при контакті зі школами у Швеції.

Документи дитячого садка / дошкільного закладу, якщо актуальноПідготуйте вакцинаційні записи, ID та інформацію про попередній догляд.

Сімейні паспорти та копії ID в одній папціЗберігайте всі сімейні документи разом у цифровому та паперовому вигляді.

Перекладені документи, якщо потрібноОсобливо корисно для цивільних записів, шкільних документів або спеціальних юридичних документів.

8. Логістика подорожі та переїзду

Вирішіть практичні деталі перед від’їздом.

Квитки на подорож заброньованіПідтверджені рейси, поїзди або маршрут автомобілем.

План багажу та переїзду підготовленийЗнайте, що ви берете зараз і що може приїхати пізніше.

Важливі документи упаковані в ручну поклажуНіколи не кладіть паспорти, контракти чи дозволи лише у багаж для здачі.

Телефон готовий для використання у ШвеціїПеревірте роумінг, варіанти SIM-карт та доступ до двофакторної автентифікації.

Контакти для екстрених випадків збережені офлайнЗберігайте ключові номери без доступу до інтернету.

9. Дуже ранні завдання після прибуття

Це не завдання «перед переїздом», але вони настільки важливі, що варто тримати їх у тому ж чек-листі.

Повідомте Skatteverket про переїзд, якщо плануєте жити у Швеції рік або більшеЦе один із найважливіших ранніх практичних кроків при довгостроковому перебуванні.

Зареєструйтесь у Шведському реєстрі населення, коли маєте правоЯкщо затверджено, ви зареєстровані як резидент Швеції.

Отримайте особистий ідентифікаційний номер, коли маєте правоPersonnummer є ключовим для багатьох практичних аспектів життя у Швеції.

Подайте заявку на шведську ID-картку, коли можливоЦе часто полегшує банківські та інші практичні кроки.

Відкрийте шведський банківський рахунок та налаштуйте BankID, коли маєте правоЦе важливо для зарплати, платежів та цифрового повсякденного життя.

Перевірте своє медичне та соціальне страхування після реєстраціїВаш практичний доступ до шведських систем стане зрозумілішим після оформлення проживання.

Порада для друку:Роздрукуйте цю сторінку і збережіть один паперовий примірник у вашій папці для подорожей і один цифровий на телефоні або ноутбуці. Часто найзручніше тримати всі паспорти, контракти, підтвердження адреси та цивільні документи разом у одній чітко позначеній папці.

Друк PDF

Знаходьте роботу та створюйте сильніший профіль

Наймайте працівників і керуйте кандидатами швидше

Плануйте свій наступний крок у регіоні Північної Європи

Nordic Work Bridge